Update German translation

This commit is contained in:
Danny Mösch 2023-02-04 13:35:30 +01:00 committed by Mingshen Sun
parent f6f862a6b0
commit 97a0c9c894

View file

@ -144,6 +144,8 @@
"PgpCopyPublicAndPrivateKeyToPass." = "Kopiere den öffentlichen und den privaten Schlüssel im ASCII-Format verschlüsselt mit den Namen \"gpg_key.pub\" bzw. \"gpg_key\" über iTunes zu Pass. Danach können die Schlüssel über \"Datenaustausch über iTunes\" importiert werden."; "PgpCopyPublicAndPrivateKeyToPass." = "Kopiere den öffentlichen und den privaten Schlüssel im ASCII-Format verschlüsselt mit den Namen \"gpg_key.pub\" bzw. \"gpg_key\" über iTunes zu Pass. Danach können die Schlüssel über \"Datenaustausch über iTunes\" importiert werden.";
"KeyExpiredOrIncompatibleError." = "Der öffentliche PGP-Schlüssel ist eventuell abgelaufen oder inkompatibel mit dem privaten Schlüssel."; "KeyExpiredOrIncompatibleError." = "Der öffentliche PGP-Schlüssel ist eventuell abgelaufen oder inkompatibel mit dem privaten Schlüssel.";
"WrongPassphraseError." = "Das Passwort für den privaten PGP-Schlüssel ist falsch."; "WrongPassphraseError." = "Das Passwort für den privaten PGP-Schlüssel ist falsch.";
"PgpPublicKeyNotFoundError." = "Öffentlicher PGP-Schlüssel (%@) kann nicht gefunden werden.";
"PgpPrivateKeyNotFoundError." = "Privater PGP-Schlüssel (%@) kann nicht gefunden werden.";
"CannotImportFile" = "Fehler beim Importieren"; "CannotImportFile" = "Fehler beim Importieren";
"LoadFromFiles" = "Aus Datei laden"; "LoadFromFiles" = "Aus Datei laden";
"FileCannotBeImported." = "Beim Importieren der Datei '%@' trat ein Fehler auf. Stelle bitte sicher, dass ihr Speicherort lesbar ist."; "FileCannotBeImported." = "Beim Importieren der Datei '%@' trat ein Fehler auf. Stelle bitte sicher, dass ihr Speicherort lesbar ist.";
@ -163,6 +165,9 @@
"NotSet" = "Nicht spezifiziert"; "NotSet" = "Nicht spezifiziert";
"InvalidNameOrEmail" = "Ungültiger Name oder E-Mail-Adresse"; "InvalidNameOrEmail" = "Ungültiger Name oder E-Mail-Adresse";
// Clear suggestions
"FailedToClearQuickTypeSuggestions" = "Zurücksetzen der QuickType-Vorschläge fehlgeschlagen: %@";
// Erase password store // Erase password store
"ErasePasswordStoreData?" = "Daten im Password Store löschen?"; "ErasePasswordStoreData?" = "Daten im Password Store löschen?";
"ErasePasswordStoreData" = "Daten im Password Store löschen"; "ErasePasswordStoreData" = "Daten im Password Store löschen";